АННОТАЦИИ К СТАТЬЯМ (ЖУРНАЛ ``МЕДИЦИНА И ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ`` №1, 2025)
АСПЕКТЫ СОЗДАНИЯ УЛЬТРАЗВУКОВОГО ФАНТОМА ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФОТОПОЛИМЕРНОЙ 3D ПЕЧАТИ
Резюме: Цель. Высокая потребность современного медицинского сообщества в создании доступных фантомов для ультразвуковой диагностики обусловлена необходимостью обучения врачей до начала работы с пациентами. Целью работы является разработка фантома щитовидной железы для отработки навыков проведения ультразвукового исследования и введения биопсийной иглы под контролем ультразвука. Материалы и методы. Фантом полностью напечатан на фотополимерном 3D принтере ELEGOO Saturn 2 из смолы Fun-to-do. Для имитации характеристик биологических тканей разработан материал, состоящий из тонких волокон полимеризованной смолы, которые образуют губчатую структуру. Разработанный программный код позволяет изменять толщину волокон и их плотность на единицу площади в сечении материала.Результаты. Скорость распространения ультразвука в мягких тканях фантома находится в диапазоне от 1510 до 1550 м/с. Представленный антропоморфный фантом щитовидной железы выполнен в виде участка шеи протяженностью от подбородка до ключиц. Внутренняя структура фантома, помимо самой щитовидной железы, включает в себя модели левой и правой яремных вен, левой и правой сонной артерий, трахеи и гортани, а также позвонки шейного отдела. Общий размер изделия 158х112х95 мм. Время печати фантома составляет 9,5 часов. Заключение.Использование технологии 3D печати позволяет существенно облегчить процесс печати и повысить воспроизводимость изделия. Применение волокон в качестве тканеиметирующего материала делает фантом более устойчивым и долговечным.
Ключевые слова: тканеимитирующий материал, медицинский фантом, щитовидная железа, фотополимерная смола, 3D печать в медицине, ультразвук, диагностика.
D.V. Leonov, V. V. Grebennikova, O.V. Omelianskaya, Y.A. Vasilev
ASPECTS OF DESIGNING AN ULTRASOUND TRAINING THYROID PHANTOM USING PHOTOPOLYMER RESIN 3D PRINTING
Summary: Objective. The high demand of modern medical community in creation of accessible phantoms for ultrasound diagnostics is caused by the necessity of training doctors before they start working with patients. The aim of the work is to develop a thyroid phantom for practising the skills of ultrasound examination and biopsy needle insertion under ultrasound control. Materials and methods. The phantom was fully printed on an ELEGOO Saturn 2 photopolymer 3D printer using Fun-to-do resin. To mimic the characteristics of biological tissues, a material consisting of thin fibres of polymerised resin that form a spongy structure has been developed. The developed software code allows changing the thickness of the fibres and their density per unit area in the cross-section of the material. Results. The velocity of ultrasound propagation in the soft tissues of the phantom is in the range from 1510 to 1550 m/s. The presented anthropomorphic thyroid phantom is in the form of a neck section extending from the chin to the clavicles. The in- ternal structure of the phantom, in addition to the thyroid gland itself, includes models of the left and right jugular veins, left and right carotid arteries, trachea and larynx, as well as vertebrae of the cervical department. The total size of the product is 158x112x95 mm. The printing time of the phantom is 9.5 hours. Conclusion. The use of 3D printing technology can significantly facilitate the printing process and increase the reproducibility of the product. The use of fibres as a fabric-imprinting material makes the phantom more
Summary: tissue-mimicing material, medical phantom, thyroid gland, photopolymer resin, 3D printing in medicine, ultra- sound, diagnostics
DOI: 10.34219/2306-3645-2025-15-1-34-42
ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРАХ
Гребенникова Вероника Вячеславовна – младший научный сотрудник, ГБУЗ «НПКЦ ДиТ ДЗМ»,
студент магистратуры ФГБОУ «НИУ «МЭИ», e-mail: Grebennikovavv@zdrav.mos.ru
Омелянская Ольга Васильевна – Руководитель по управлению подразделениями Дирекции наука ГБУЗ
«НПКЦ ДиТ ДЗМ», e-mail:OmelyanskayaOV@zdrav.mos.ru
Васильев Юрий Александрович – кандидат медицинских наук, директор ГБУЗ «НПКЦ ДиТ ДЗМ»,
e-mail: VasilevYA1@zdrav.mos.ru
Leonov Denis Vladimirovich – PhD., Leading Scientist at Research and Practical Clinical Center for Diagnostics and Telemedicine Technologies of the Moscow Health Care Department; associate professor at MPEI; Federal Research Center “Computer Science and Control” of the Russian Academy of Sciences, e-mail: strat89@mail.ru
Grebennikova Veronika Viacheslavovna – Junior Researcher at Research and Practical Clinical Center for Diagnostics and Telemedicine Technologies of the Moscow Health Care Department, graduate student at MPEI,
e-mail: Grebennikovavv@zdrav.mos.ru
Omelianskaya Olga Vasilevna – Head of Department Management of the Directorate of Science at Research and Practical Clinical Center for Diagnostics and Tele- medicine Technologies of the Moscow Health Care Department,
e-mail: OmelyanskayaOV@zdrav.mos.ru
Vasilev Yuriy Alexandrovich – PhD., Director at Research and Practical Clinical Center for Diagnostics and Telemedicine Technologies of the Moscow Health Care Department, e-mail: VasilevYA1@zdrav.mos.ru