АННОТАЦИИ К СТАТЬЯМ (ЖУРНАЛ ``МЕДИЦИНА И ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ`` №3, 2020)
Анкудинов А.С., Калягин А.Н. 

Влияние базисной противовоспалительной терапии на концентрацию предсердного натрийуретического пептида у пациентов с хронической сердечной недостаточностью на фоне ревматоидного артрита

Резюме: Цель: оценка уровней пентраксина-3 в сыворотке у пациентов с хронической сердечной недостаточности (ХСН) с промежуточной фракцией выброса левого желудочка (СНпФВ) на фоне ревматоидного артрита (РА). Провести поиск возможных ассоциаций пентраксиена-3 с лабораторно-инструментальными показателями, отражающих течение сердечной недостаточности и терапией РА. Методы. Исследуемая группа ‒ 134 пациента с СНпФВ на фоне РА, и группа сравнения – 122 пациента с СНпФВ без РА. Функциональный класс ХСН, принявших участие в исследовании пациентов по NYHA I-II. Диагноз РА выставлен на основании рентгенологического и серологического исследования, включавшего определение концентрации ревматоидного фактора (РФ), антител к циклическому цитруллинированному пептиду (АЦЦП), С-реактивного белка (СРБ). Активность воспалительного процесса оценивалась с помощью индекса DAS28 и визуально аналоговой шкалы боли (ВАШ). Рентгенологическая стадия РА, включенных в исследование пациентов I-III по Штейнброкеру. Препаратами для лечения ХСН в группах сопоставлены. Базисный противовоспалительным препаратом для лечения РА – метотрексат. Проводились гематологические, биохимические и инструментальные исследования. Обработка проводилась с использованием программы STATISTICA 10.0; в работе представлены статистически достоверные результаты. Критический уровень значимости при проверке статистических гипотез р<0,05. Результаты. В исследуемой группе по отношению к группе сравнения концентрация предсердного натрийуретического пептида (NT-proBNP) существенно различалась: уровень составил 306,7 (225;391) пг/мл; в группе ХСН без РА — 488,7 (355; 638) (р=0,02). При формировании дополнительной подгруппы пациентов, не принимавших метотрексат статистически значимых различий получено не было: в группе пациентов с ХСН на фоне РА уровень составил 444,3 (325; 560) пг/мл; в группе ХСН без РА ‒ 488,7 (137; 512) (р=0,08). Заключение. Прием метотрексата в одномоментном поперечном исследовании демонстрирует снижение уровня NT-proBNP у пациентов с ХСН на фоне РА.

Ключевые слова. Хроническая сердечная недостаточность, ревматоидный артрит, пентраксин-3.

A.S. Ankudinov, A.N. Kalyagin

Effect of basic anti-inflammatory therapy on the concentration of atrial natriuretic peptide in patients with chronic heart failure on the backgroun d of rheumatoid arthritis 

Summary: Aim: evaluation of serum pentraxin-3 levels in patients with chronic heart failure (CHF) with intermediate left ventricular ejection fraction (LVEF) on the background of rheumatoid arthritis (RA). To search for possible associations of pentraxien-3 with laboratory and instrumental indicators reflecting the course of heart failure and RA therapy. Methods. The study group consisted of 134 patients with Snpfv on the background of RA, and the comparison group – 122 patients with Snpfv without RA. Functional class of CHF patients who participated in the NYHA I-II study. The diagnosis of RA was made on the basis of x-ray and serological studies, which included determination of the concentration of rheumatoid factor (RF), antibodies to cyclic citrullinated peptide (ADC), and C-reactive protein (CRP). The activity of the inflammatory process was evaluated using the DAS28 index and the visual analog pain scale (VAS). X-ray stage of RA included in the study of patients I-III according to Steinbroker. Drugs for the treatment of CHF in the groups were compared. The basic anti — inflammatory drug for the treatment of RA is methotrexate. Hematological, biochemical, and instrumental studies were performed. The processing was performed using the program STATISTICA 10.0; the paper presents statistically reliable results. The critical significance level for testing statistical hypotheses is p<0.05. Results. In the study group, the concentration of atrial natriuretic peptide (NTproBNP) significantly differed in relation to the comparison group: the level was 306.7 (225;391) PG/ml; in the group of CHF without RA — 488.7 (355; 638) (p=0.02). When forming an additional subgroup of patients who did not take methotrexate, there were no statistically significant differences: in the group of patients with CHF on the background of RA, the level was 444.3 (325; 560) PG/ml; in the group of CHF without RA ‒ 488.7 (137; 512) (p=0.08). Conclusion. Methotrexate administration in a single-stage cross-sectional study demonstrates a decrease in NT-proBNP levels in patients with CHF on the background of RA.

Keywords. Chronic heart failure, rheumatoid arthritis, pentraxin-3.

Галченко В.М., Галченко Л.И., Калягин А.Н. 

Практика применения лучевой терапии в комплексном лечении предраковых заболеваний губы и слизистой оболочки полости рта

Резюме: Увеличение скорости и распространённости озлокачествления стоматологических заболеваний предопределяет актуальность проблемы лечения. Рассматриваются возможности и перспективы лечения, включая лучевую терапию, предраковых заболеваний губы и слизистых оболочек полости рта. Комплексный подход к их лечению позволяет добиться хороших результатов, вплоть до полного выздоровления.

Ключевые слова: губа, слизистая оболочка полости рта, предрак, лечение, лучевая терапия. 

V.M. Galchenko, L.I. Galchenko, A.N. Kalyagin 

Practical use of radiation therapy of mucous membrane of the mouth in comprehensive treatment of precancerous disesases of the lip 

Summary: An increase in the prevalence and rate of malignancy of dental diseases predetermines the urgency of the treatment problem. The possibilities and prospects of treatment, including radiation therapy, of precancerous diseases of the lips and oral mucosa are considered. Good results in perspective up to a full recovery.

Keywords: red border of the lips, oral mucosa, precancer, treatment, radiation therapy.

Яминский И.В., Ахметова А.И. 

Исследования вирусов и бактерий с помощью сканирующей зондовой микроскопии

Резюме: В статье рассказывается о разновидностях сканирующей зондовой микроскопии и возможностях при исследовании вирусных и бактериальных частиц. Зондовая микроскопия является привлекательным инструментом для исследования биологических образцов благодаря таким преимуществам, как простая процедура пробоподготовки и небольшой объем пробы для анализа.

Ключевые слова: зондовая микроскопия, капиллярная микроскопия, контактный режим, резонансный режим, бактериальные частицы, вирус клещевого энцефалита

I.V. Yaminsky, A.I. Akhmetova 

Study of viruses and bacteria using scanning probe microscopy 

Summary: The article describes the types of scanning probe microscopy and the possibilities for the study of viral and bacterial particles. Probe microscopy is an attractive tool for examining biological samples due to its advantages such as simple sample preparation and small sample volume for analysis.

Keywords: probe microscopy, capillary microscopy, contact mode, resonance mode, bacterial particles, tick-borne encephalitis virus.

Герасимов А.Б. 

О возможности применения добавки белковой гиппоаллергенной «Быть Добру» в рационе питания больных

Резюме: Предложена добавка белковая гипоалергенная проявляющая высокую регенерирующую, ранозаживляющую и фолликулостимулирующую активность при нарушениях кожных и волосяных покровов. В условиях кожных ран добавка обладала синергичными свойствами в отношении иммунной функции и репаративной регенерации, т.к. при её введении наблюдается увеличение показателей функции нейтрофилов крови и процесса репарации в сравнении с контрольными группами.

Ключевые слова: добавка белковая гиппоаллергенная, витамины, витаминно-миниральные комплексы, качество питания, биологическая доступность.

A.B. Gerasimov 

On the possibility of using the hypoallergenic protein supplement «To Be Good » in the diet of patients 

Summary: The proposed hypoallergenic protein supplement exhibiting high regenerating, wound healing and folliclestimulating activity in cases of skin and hair disorders. In the conditions of skin wounds, the additive had synergistic properties with respect to immune function and reparative regeneration, since with its introduction, an increase in the indicators of the function of blood neutrophils and the repair process is observed in comparison with the control groups.

Keywords: hypoallergenic protein supplement, vitamins, vitamin-mineral complexes, nutritional quality, bioavailability

Владзимирский А.В., Арзамасов К.М., Демкина А.Е., Шутов Д.В., Сименюра С.С., Дроговоз В.А. 

Дистанционное лечение COVID-19: возможно ли?

Резюме: В статье проведено обобщение международного и собственного практического опыта ведения телемедицинских консультаций «пациент-врач» пациентов с острыми респираторными заболеваниями.

Ключевые слова: телемедицина, телемедицинские консультации, острые респираторные заболевания, COVID-19.

A.V. Vladzimirsky, K.M. Arzamasov, A.E. Demkina, D.V. Shutov, S.S. Simenyura, V.A. Drogovoz 

The role of telemedicine in the fight agai nst the COVID-19 pandemic 

Summary: The article summarizes the international and own practical experience of conducting telemedicine consultations “patient-doctor” in patients with acute respiratory diseases.

Keywords: telemedicine, telemedicine consultations, acute respiratory diseases, COVID-19.

Голованов С.А. 

Коррекция состояния больных ожирением и артериальной гипертонией

Резюме: Предложено применение БАД «трекревит» в дополнение к базисной терапии у больных ожирением и АГ в качестве одного из перспективных направлений фармакокоррекции состояния больных ожирением 1-2 степени и гипертонией 1А. Полученные данные позволяют расширить область применения трекревита, и способствуют уменьшению побочных эффектов эналаприла.

Ключевые слова: профилактика, метаболизм, ожирение, гипертония, лечение.

S.A. Golovanov 

Method for correction of patients ‘condition obesity and arterial hypertension 

Summary: The use of dietary SUPPLEMENTS “trackrevit” in addition to basic therapy in patients with obesity and hypertension is proposed as one of the promising directions of pharmacocorrection of patients with obesity of 1-2 degrees and hypertension 1A. The obtained data allow us to expand the scope of application of trackrevit, and help reduce the side effects of enalapril.

Keywords: prevention, metabolism, obesity, hypertension, treatment.