АННОТАЦИИ К СТАТЬЯМ (ЖУРНАЛ ``МЕДИЦИНА И ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ`` №4, 2020)
Бараховская Т.В., Федорцова Е.В., Панкратова М.С., Щербакова А.В., Карнакова М.В., Калягин А.Н. 

Фармакотерапия и коррекция факторов риска у пациента с подагрой и сопутствующими заболеваниями

Резюме: Цель исследования: продемонстрировать клиническое наблюдение больного, страдающего подагрой и коморбидными заболеваниями, обсудить общие принципы терапии больного подагрой согласно обновленным рекомендациям EULAR (2016), провести расчет фактического рациона питания данного пациента с целью коррекции сывороточного уровня мочевой кислоты. Материалы и методы. Проведен анализ течения заболевания пациента, страдающего подагрой и коморбидными заболеваниями, изучены результаты лабораторных, инструментальных методов исследования и индивидуального потребления пищи данным пациентом. Результаты. Установлено наличие многочисленных факторов риска прогрессирования подагры у данного больного. Диетологом проведен расчет фактического рациона питания пациента, выявлены погрешности в диете и даны подробные рекомендации по питанию. Проведена коррекция медикаментозной терапии с учетом современных рекомендаций по ведению больных подагрой. Заключение. Данный клинический пример рассматривает современные подходы к ведению пациентов с учетом рекомендаций EULAR (2016).

Ключевые слова: подагра, факторы риска, коморбидные заболевания, ишемическая болезнь сердца, ИБС, гипертоническая болезнь, фибрилляция предсердий, диета.

T.V. Barakhovskaya, Е.V. Fedortsova, М.С. Панкратова, A.V. Shcherbakova, M.V. Karnakova, A.N. Kalyagin 

Treatment and correction of risk factors in a patient with gout and related diseases 

Summary: Aim: demonstrate clinical observation of a patient suffering from gout and comorbid pathology, discuss general principles for treating a patient with gout according to the updated EULAR recommendations of 2016, calculate the actual diet of this patient for dietary correction of blood level uric acid. Methods. An analysis of the outpatient chart of a patient suffering from gout and comorbid pathology was conducted, with the study of laboratory, instrumental methods of research and individual food consumption of this patient. Results. The persistence of risk factors for the progression of gout was revealed. The nutritionist calculated the actual diet of this patient, revealed nutritional defects and gave detailed recommendations on the diet. Rational therapy was selected for a patient with gout and comorbid pathology. Conclusion. This clinical example examines modern approaches to patient management, taking into account the recommendations of the EULAR 2016.

Key words: gout, risk factors, comorbid diseases, coronary heart disease, CHD, arterial hypertension, atrial fibrillation, diet.

Стороженко П.А., Расулов М.М.

Панты Марала: структурно-функциональные особенности и фармацевтические перспективы 

Резюме: В обзорной статье приведены данные о том, что мезенхимальные стволовые клетки (МСК) могут обладать широким спектром терапевтического применения и были использованы в клинических испытаниях. Эти клетки в основном извлекаются из взрослых или фетальных тканей. Однако при использовании тканевых МСК возникает ряд препятствий, таких как нехватка тканевых источников, трудоёмкие и инвазивные методы извлечения, гетерогенность популяции клеток, недостаточная чистота, быстрое старение клеток и, как следствие – потеря плюрипотентности и пролиферативной способности при переносах. Поэтому для преодоления ограничений и получения высококачественных тканевых МСК необходимо разработать и другие методы. Плюрипотентные стволовые клетки, включая эмбриональные стволовые клетки и индуцированные плюрипотентные стволовые клетки, считаются хорошими источниками для получения МСК. Обсуждены основные, а также последние протоколы для производства МСК и их терапевтическая эффективность.

Ключевые слова: плюрипотентные стволовые клетки, мезенхимальные стволовые клетки, дифференциация методов; терапевтическая эффективность мезенхимальных стволовых клеток. 

A. Storozhenko, M.M. Rasulov

Panthes of Maral: structural — fun ctional features and pharmaceutical prospects 

Summary: The review article provides evidence that mesenchymal stem cells (MSCs) can have a wide range of therapeutic applications and have been used in clinical trials. These cells are mainly extracted from adult or fetal tissues. However, when using tissue mesenchymal stem cells, a number of obstacles arise, such as lack of tissue sources, laborious and invasive extraction methods, heterogeneity of the cell population, insufficient purity, rapid aging of cells and, as a result, loss of pluripotency and proliferative ability during transfers. Therefore, to overcome the limitations and obtain high-quality tissue mesenchymal stem cells, other methods need to be developed. Pluripotent stem cells, including embryonic stem cells and induced pluripotent stem cells, are considered good sources for producing mesenchymal stem cells. The main and recent protocols for the production of mesenchymal stem cells and their therapeutic efficacy are discussed.

Keywords: pluripotent stem cells, mesenchymal stem cells, differentiation of methods; therapeutic efficacy of mesenchymal stem cells

Яминский И.В., Ахметова А.И. 

Сканирующая зондовая и оптическая микролинзовая микроскопия в визуализации биологических объектов

Резюме: В статье рассказывается о цифровой платформе бионаноскопии, объединяющей две перспективные методики исследования – сканирующую зондовую и оптическую микролинзовую микроскопию. Данная установка открывает новые возможности для биологических и медицинских исследований, позволяя проводить исследование образцов в естественной среде с высоким пространственным и временным разрешением.

Ключевые слова: сканирующая зондовая микроскопия, оптическая микроскопия, технология оптических суперлинз,  обработка и анализ изображений

I.V. Yaminsky, A.I. Akhmetova 

Scanning Probe Microscopy and optical superlens array technology in the imaging of biological objects 

Summary: The article describes a digital bionanoscopy platform that combines two promising research methods – scanning probe microscopy and optical microlens.This installation opens up new opportunities for biological and medical research, giving opportunity of samplesexamination samples in natural environment with high spatial and temporal resolution.

Keywords: scanning probe microscopy, optical microscopy, optical superlens technology, image processing and analysis.

Пятницкий А.М., Гукасов В.М., Смирнов А.С. 

Поиск кластеров событий в эпидемиологии и эко логическом мониторинге

Резюме: Статья продолжает серию публикаций,посвященных новой методике решения задачи кластеризации данных. В работе методприменяется дляпоиска кластеров событий на плоскости. Каждой точке, изображающей событие, ставится в соответствиеее окрестность — круг определённого радиуса с центром в данной точке. Множества точек, окрестности которых соприкасаются, образуют потенциальные кластеры. Их статистическая значимость проверяется двумя способами: подсчитывается общее число точек (кластер считается значимым, если это число слишком велико) и величина, определяющая компактность множества (кластер считается значимым, если точки слишком близки друг к другу). Близость точек определяется через длину минимального остовного дерева. На математическом языке речь идет о кластеризации геометрического графа, который в рамках нулевой гипотезы рассматривается как случайный. Предлагаемый методне требует знания о числе и форме кластеров, а также учитывает наличие множественных сравнений, что выгодно отличает его от методов, существующих в литературе. Он универсален и может найти приложение в решении различных задач по автоматизации эпидемиологического контроля и экологического мониторинга.

Ключевые слова: кластеризация, точечные процессы, случайный геометрический граф, множественные сравнения, минимальное остовное дерево, автоматизация, экологический мониторинг, эпидемиологический контроль

A.M. Pyatnitskiy, V.M. Gukasov, A.S. Smirnov 

Event clustering in epidemiology and ecological monitoring 

Summary: The article continues theseries of publications dedicated to the newsolution to the problem of data clustering. Here authors demonstrate application of suggested method for searching clusters in spatialpoint processes. For each point corresponding to an event we consider the circle with the center in this point and some predefined radius. Points with overlapping circles are attributed to one potential cluster. The significance of these clusters is checked by evaluating two variables — the number of points constituting the cluster (it will be significant if this number is too big) and their proximity to each other (cluster with too close points is significant).The proximity of points in cluster is evaluated as the length ofthe minimal spanning tree. Using mathematical terminology we consider the task of clustering of geometrical graph with null hypothesis of its pure randomness. The proposed method avoids the necessity ofapriori information about the number, size and shape of possible clusters and also accountsfor the problem of multiple comparisons. So in these respects it is preferable to theother methods existing in literature. The suggested approach is universal and may be applied forthe solution of different clustering tasksin automated epidemiological and ecological monitoring.

Keywords: data clustering,spatial point processes,random geometrical graph, multiple comparisons, minimal spanning tree, automated ecological monitoring, automated epidemiological control

Герасименко В.В., Явелов И.С., Кондрахин А.П., Горин С.Г., Шастина В.Р. 

Снижение риска кардиальных осложнений при спинальных операциях у пациентов стар шей возрастной группы

Резюме: Представлены литературные данные по вопросам профилактики и минимизации послеоперационных осложнений у лиц старше 65 лет, оперированных по поводу проблем позвоночника.

Ключевые слова: Сердечно-сосудистая система, факторы риска.

S. Yavelov, V. V. Gerasimenko, Kondrakhin A.P. Gorin S.G., Shastina V.R. 

Reducing the risk of cardiac complications during spinal operations in older patients 

Summary: literature data on the prevention and minimization of postoperative complications in persons over 65 years of age who have been operated on for spinal problems are presented.

Keywords: cardiovascular system, risk factors.